Publicar Oferta Registrarme
Publicar Oferta Registrarme

Marketing Product Owner Senior (Ingles conversacional avanzado)

Trabajos Similares
​Product Manager/Owner Senior
Werben HR Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Buenos Aires
Product Owner
Werben HR Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Buenos Aires
col-narrow-left   

ID Oferta:

129887

Ubicación:

Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Buenos Aires 

Categoría:

Product Manager/Owner
col-narrow-right   

Modalidad de trabajo:

Full-time

Publicado:

24/09/2026

Tipo de Trabajo:

Híbrido
col-wide   

Descripción del empleo:

Acerca de C&S

Somos una empresa de más de 160 profesionales, consolidada hace 40 años en el mercado. Nuestro propósito es garantizar la satisfacción de nuestros clientes; para ello, ofrecemos servicios de Desarrollo de Software, Talent Outsourcing y Consultoría IT. Contamos con certificación ISO 9001 y sedes en Buenos Aires, Argentina, y Santiago de Chile.
 

Marketing Product Owner:

Buscamos un/a M+C Initiate Product Solution Support para formar parte del equipo de Marketing Capabilities, dentro del área de Functional Transformation de Marketing & Communications.
La posición estará enfocada en la ejecución y el soporte operativo de mejoras para la plataforma M+C Initiate y sus procesos de negocio asociados. La persona trabajará en coordinación con el SynOps for M+C Initiate/Manage Lead, Product Management, SynOps, stakeholders del negocio y otros equipos cross-functional.
Su principal responsabilidad será relevar necesidades, documentar requerimientos, preparar user stories, ejecutar pruebas, brindar soporte funcional y acompañar la resolución de incidentes y mejoras.
Principales responsabilidades
* Conocer en detalle la plataforma M+C Initiate, sus workflows, procesos de negocio e integraciones.
* Relevar necesidades de negocio y documentar requerimientos funcionales claros y completos.
* Traducir requerimientos en soluciones funcionales, en coordinación con el SynOps for M+C Initiate/Manage Lead y los equipos técnicos.
* Crear y mantener user stories y bugs en Azure DevOps, incluyendo criterios de aceptación y la información necesaria para su implementación.
* Dar seguimiento a mejoras, desarrollos y bugs de acuerdo con las prioridades definidas por el SynOps for M+C Initiate/Manage Lead.
* Preparar, ejecutar y documentar actividades de User Acceptance Testing (UAT).
* Validar resultados, registrar hallazgos y dar seguimiento a correcciones hasta su resolución de acuerdo con las prioridades definidas por el SynOps for M+C Initiate/Manage Lead.
* Investigar incidentes productivos, brindar soporte a usuarios y coordinar acciones con los equipos correspondientes.
* Revisar y mantener actualizadas guías de proceso, documentación funcional y materiales de capacitación.
* Apoyar actividades de governance, change management y adopción mediante la ejecución de tareas, el seguimiento de acciones y la actualización de información.
* Coordinar tareas con stakeholders y equipos técnicos globales, comunicando avances, bloqueos y dependencias de manera oportuna.
* Gestionar múltiples tareas y cumplir con los plazos y prioridades acordados.
Skills y experiencia buscada
Requisitos principales
* Excelentes habilidades de comunicación oral y escrita en inglés (excluyente).
* Experiencia aplicando metodologías agile en tareas de desarrollo o mejora de producto.
* Experiencia relevando, analizando y documentando requerimientos de negocio.
* Experiencia creando y manteniendo user stories y bugs.
* Capacidad para convertir necesidades de negocio en requerimientos funcionales claros y accionables.
* Buenas habilidades analíticas y de resolución práctica de problemas.
* Experiencia trabajando de manera coordinada con stakeholders y equipos cross-functional.
* Capacidad para ejecutar tareas de manera autónoma, con atención al detalle y en coordinación con el SynOps for M+C Initiate/Manage Lead.
* Perfil adaptable, organizado, metódico y orientado al cumplimiento de tareas y la mejora continua.
Skills deseables (no excluyente)
* Experiencia utilizando Azure DevOps.
* Conocimiento de Adobe Workfront.
* Experiencia en plataformas de Marketing/Communications o entornos corporativos globales.

¿Cómo sería el día a día?
* Participar en reuniones de relevamiento con stakeholders del negocio y registrar necesidades, decisiones y próximos pasos.
* Convertir las necesidades relevadas en requerimientos funcionales y user stories.
* Actualizar tickets, documentación y estados de avance en las herramientas correspondientes.
* Preparar casos de prueba, ejecutar UAT y documentar resultados.
* Brindar soporte funcional a usuarios y responder consultas sobre la plataforma.
* Analizar incidentes, recopilar la información necesaria y acompañar su resolución.
* Dar seguimiento a tareas, dependencias y fechas acordadas con equipos globales.
* Actualizar documentación funcional, guías de proceso y materiales de soporte.
* Ejecutar acciones vinculadas con la adopción de la plataforma y la mejora continua.
¿Qué buscamos en la persona?
Buscamos un perfil práctico, analítico y organizado, con buenas habilidades de comunicación en inglés y fuerte orientación a la ejecución.
Será importante que la persona pueda hacer preguntas claras durante los relevamientos, comprender el problema de negocio, documentar la información con precisión y dar seguimiento a las tareas hasta su finalización. También valoramos la atención al detalle, la capacidad de colaboración, la adaptabilidad y la disposición para trabajar dentro de prioridades y procesos definidos en un entorno dinámico y global.

 Condiciones

* *Modalidad:* Híbrida.
* *Presencialidad:* 1 vez por semana en oficinas de Parque Patricios, Buenos Aires.
* *Jornada:* 40 horas semanales.
* *Horario:* A coordinar según las necesidades del equipo/global stakeholders. Duracion de asignacion : Hasta el 31/3/2027
 

Beneficios

  • Cobertura médica (redirección de aportes para cobertura).
  • Revisiones salariales cuatrimestrales.
  • Paternidad extendida.
  • Descuentos en universidades y centros educativos.
  • Bono de cumpleaños.
  • Bono para internet y gastos de luz.
  • Equipo de trabajo para home office.
  • Kit de bienvenida al ingresar.
Trabajos Similares
​Product Manager/Owner Senior
Werben HR Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Buenos Aires
Product Owner
Werben HR Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Buenos Aires
Empresa
CyS

CyS


Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Buenos Aires, Argentina
Web: http://cys.com.ar
Más ofertas